【英語】外国人の友達とよりナチュラルに英会話を進める方法~中級者向け~
いきなりですが、結論です。
結論
英会話中、わからない単語が出てきたら、携帯で調べるのではなく、相手に聞いてしまう。
日本人は良くも悪くも、相手に迷惑をかけたくないと言う気持ちが強いです。
そのため、自分の英語力のせいで、相手に迷惑をかけたくないという思いから、英語でトークする前に、自分が英語ができないことをアピールする人も多いです。
そして、相手に迷惑をかけたくない気持ちからか、英会話中、伝えたい単語が思い浮かばないと、携帯を取り出し、辞書を使って調べ始めます。
1人で勉強中なら話は別ですが、誰かと会話をしている時に携帯で調べ始められるのは、僕は好きではありません。
例えば、あなたが日本人と会話をしている時に、誰か芸能人の名前をド忘れした時はどうしますか?
携帯で調べますか?相手に聞きますよね?
「あのドラマに出てた人の名前何だっけ?」とか、「〇〇と結婚した人の名前何だっけ?」とかですね。
英会話でも同じです。わからない単語が出てきたら、相手に聞いてしまえばいいのです。
これがナチュラルな会話です。
相手のあなたの調べ待ちの時間もなくなり、そして、人から聞いた答えは記憶に残りやすいので、一石二鳥です。
ただし、重要なことがあります。
それは、トークを進める上で必要な単語のみを聞くということです。
そのトークに不必要なことまで、いろいろ聞いてしまうと、英会話レッスンになってしまいますからね。
英語の勉強は自宅、もしくはお金を払っている英語の先生とするべきです。
家では必死に勉強し、英会話中は辞書は使わず、全て相手に聞いてしまう。
これがベストなやり方だと思います。
もちろん、相手に聞ける最低限の英語力があることが大前提です。
わからないことを英語で聞けるスキルを身につけてしまえば、もう恐いものなしです。
英会話の壁がグンと下がり、会話の幅も広がります。
質問に質問で返せるようになることは、ナチュラルな会話において、重要なことなのです。
そして、これは日本語における会話でも同じですが、誰かと会話をしている時に、自分の知らない単語が出てくることを避けるのは不可能なのです。
僕は、最近の日本の若者言葉をあまり知らないですし、最近の芸能人もあまり知りません。
それらが会話中に出てきたら、それはどーゆう意味なの?それはどーゆう人なの?と聞かないと会話が進められません。
その場で携帯で調べたりはしません。
携帯で調べる時は、写真を見る必要がある時のみです。
結論
英会話中、わからない単語が出てきたら、携帯で調べるのではなく、相手に聞いてしまう。